Después de 1940, HCJB comenzó a aumentar en gran forma su programación radial. Los idiomas principales eran el español y el inglés; sin embargo, también existían emisiones regulares en quichua, ruso, sueco, francés, checo, danés, holandés y yiddish.